Datenschutzhinweise der FLVW Styleguide Website

Diese Datenschutzerklärung gilt für die von uns angebotene FLVW-Styleguide-Website (nachfolgend „Website“) und den dort zur Verfügung gestellten Angeboten (nachfolgend „Dienste“).

Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist für uns sehr wichtig und eine Selbstverständlichkeit. Die gesetzlichen Vorgaben verlangen umfassende Transparenz über die Verarbeitung personenbezogener Daten. Nur wenn die Verarbeitung für Sie als betroffene Person nachvollziehbar ist, sind Sie ausreichend über den Sinn, Zweck und Umfang der Verarbeitung informiert. Nachstehend informieren wir Sie deshalb ausführlich und umfassend über den Umgang mit Ihren Daten und Ihre Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten, die von uns bei der Nutzung unserer Website und unserer Dienste verarbeitet werden. Personenbezogene Daten sind hierbei alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

1. Datenverantwortliche

1.1. Name und Anschrift des Verantwortlichen

Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf der Website sowie im Rahmen der Nutzung unserer dort angebotenen Dienste im Sinne von Art. 4 Nr. 7 Datenschutzgrundverordnung (nachfolgend „DSGVO“) ist:

FLVW Marketing GmbH (nachfolgend „wir“),
vertreten durch die Geschäftsführung,
Jahnstraße 76-78
D-59174 Kamen
E-Mail: info@flvw-marketing.de

1.2. Datenschutzbeauftragter

Unsere externe Datenschutzbeauftragte erreichen Sie unter datenschutz@lssport.eu.

2. Allgemeine Informationen zur Datenverarbeitung

2.1. Art und Umfang der Verarbeitung von personenbezogenen Daten

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies gesetzlich zulässig ist und insbesondere für die Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Dienste erforderlich ist.

2.2. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten

Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten Ihre Einwilligung einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage. Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, die für die Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei Sie sind, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Dies gilt auch für Verarbeitungsvorgänge, die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind. Soweit die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, der unser Unternehmen unterliegt, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage. Für den Fall, dass Ihre lebenswichtigen Interessen oder die einer anderen natürlichen Person eine Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich machen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO als Rechtsgrundlage.

Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und überwiegen die Interessen, Ihre Grundrechte und Grundfreiheiten das erstgenannte Interesse nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

2.3. Löschung der Daten und Aufbewahrungsfrist

Die von uns für die nachfolgenden Zwecke beschriebenen Zwecke verarbeiteten personenbezogenen Daten werden grundsätzlich gelöscht oder durch technische Maßnahmen (z.B. Anonymisierung) geschützt/gesperrt, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt. Dies erfolgt auch dann, wenn eine vorgeschriebene Speicherfrist abläuft, es sei denn, dass eine Erforderlichkeit zur weiteren Speicherung der personenbezogenen Daten für einen anderen Speicherzweck besteht. Sofern wir nicht gesetzlich zu einer längeren Speicherung (z.B. wegen steuer- oder handelsrechtlicher Aufbewahrungspflichten) oder einer Offenlegung gegenüber Dritten (insbesondere Strafverfolgungsbehörden) verpflichtet sind, hängt die Entscheidung, welche personenbezogenen Daten von uns verarbeitet werden, davon ab, welche Funktionen der Website Sie im Einzelfall nutzen.

2.4. Weitergabe / externe Links

Bitte beachten Sie, dass Sie über Links auf unserer Website zu anderen Internetseiten gelangen können, die nicht von uns, sondern von Dritten betrieben werden. Solche Links werden von uns entweder eindeutig gekennzeichnet oder sind durch einen Wechsel in der Adresszeile Ihres Browsers erkennbar. Sofern diese Websites nicht durch uns betrieben werden, sind wir für die Einhaltung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen und einen sicheren Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten auf diesen von Dritten betriebenen Internetseiten nicht verantwortlich.

3. Besuch unserer Website (Server-Logfiles)

Beim Aufrufen unserer Website werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an die jeweiligen Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem Logfile (nachfolgend „Server-Logfile“) gespeichert. Folgende Informationen werden dabei erfasst und bis zur automatisierten Löschung gespeichert:

um das letzte Oktett gekürzte IP-Adresse des anfragenden Rechners,
Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
Name und URL der abgerufenen Datei,
Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL),
verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners sowie
der Name Ihres Access-Providers.

Die genannten Daten werden durch uns zu folgenden Zwecken verarbeitet:

Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus zur Website,
Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Website,
Überprüfung und Gewährleistung der Systemsicherheit und -stabilität sowie
zu weiteren administrativen Zwecken.

Ihre IP-Adresse wird insbesondere zur Erkennung von Malware und Bots, zur retrospektiven Betrachtung und Analyse von Angriffen und unberechtigten Zugriffsversuchen und zum Blocken von IP-Adressen, die durch eine besonders hohe Aufrufdichte auf einen Inhalt zu einem hohen Load unserer Website führen, erhoben.

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus vorgenannten Zwecken der Datenerhebung. In keinem Fall verwenden wir die erhobenen Daten zu dem Zweck, Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen. Wir löschen diese Daten routinemäßig nach Ablauf von spätestens sechs (6) Monaten, spätestens ohnehin nach Wegfall des Zwecks der Verarbeitung. Wir führen diese personenbezogenen Daten nicht mit anderen Datenquellen zusammen. Eine Offenlegung findet nur statt, soweit dies zum Betrieb unserer Website im Hinblick auf Auftragsverarbeiter gemäß Artikel 28 DSGVO erforderlich ist, z.B. mit der Speicherung bei unserem Host-Provider. Wir behalten uns jedoch vor, die Server-Logfiles nachträglich zu überprüfen, wenn konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige bzw. systemwidrige Nutzung unserer Website vorliegen.

Die Erhebung der Daten für die Bereitstellung der Website und die Speicherung der Daten in Logfiles ist für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich (vgl. Art. 21 Abs. 1 DSGVO). Folglich gibt es für den Nutzer keine Möglichkeit des Widerspruchs. Ein Besuch unserer Website ist ohne die o.g. Datenverarbeitung nicht möglich.

4. Nutzung einzelner Dienste auf unserer Website

4.1. Kontaktaufnahme

Es besteht die Möglichkeit, über die angegebene E-Mail-Adresse oder über das Kontakt-/Hilfeformular auf der Website mit uns in Kontakt zu treten. In diesem Fall werden die folgenden mit der E-Mail bzw. der Nachricht übermittelten Daten von uns verarbeitet:

Vor- und Nachname,
Mailadresse,
Ggf. Bestellnummer,
Inhalt der Nachricht,
IP-Adresse sowie
Datum und Uhrzeit der Kontaktanfrage.

Diese Daten verarbeiten wir ausschließlich zum Zweck der Bearbeitung der Kontaktaufnahme, insbesondere der Beantwortung der Anfrage. Zudem soll ein Missbrauch des Kontakt-/Hilfeformulars verhindert und die Sicherheit unserer IT-Systeme gewährleistet werden. Dies ist auch das notwendige berechtigte Interesse an der Verarbeitung der Daten. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zielt der (E-Mail-)Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab bzw. kommt ein solcher zustande, ist die zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Die personenbezogenen Daten werden solange verarbeitet, wie dies zur Beantwortung der Anfrage erforderlich ist. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Bei personenbezogenen Daten, die per E-Mail oder Nachricht über das Kontakt-/Hilfeformular übersandt wurden, ist dies der Fall, wenn die jeweilige Konversation mit dem Nutzer beendet ist. Die Konversation ist beendet, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist.

Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Nutzung des Kontakt-/Hilfeformulars auf unserer Website oder des Versands einer E-Mail an uns erfolgt freiwillig, eine Nutzung des Kontakt-/Hilfeformulars bzw. der Versand einer E-Mail ist ohne die Bereitstellung jedoch nicht möglich. Nutzer können der Speicherung ihrer personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen. In einem solchen Fall kann die Konversation nicht fortgesetzt werden. Der Widerspruch kann z.B. per E-Mail oder per Brief an die unter Ziff. 1.1. und 1.2. genannten Adressen erfolgen (siehe auch Ziff. 9 dieser Datenschutzhinwesie). Aller personenbezogenen Daten, die im Zuge der Kontaktaufnahme gespeichert wurden, werden in diesem Fall gelöscht.

4.2. Styleguide

Die Website dient allen voran der Bereitstellung von Corporate-Design-Materialien von uns und des Fußball- und Leichtathletik-Verband Westfalen e.V. (FLVW) (insbesondere Informationen und Gestaltungsrichtlinien zur Nutzung der Logos/Marken von uns und des FLVW, der Schriftarten und Designvorlagen etc.) sowie der Möglichkeit zum Download von Vorlagen und Gestaltungselementen (nachfolgend „Materialien“).

Beim Abruf und Download der Materialien werden die in Ziffer 3. genannten Daten (Server-Logfiles) verarbeitet. Darüber hinaus wird protokolliert, welche Materialien abgerufen bzw. heruntergeladen wurden. Eine Zuordnung des Downloads zu Ihrer Person erfolgt nicht, sofern Sie nicht zusätzlich personenbezogene Daten angeben.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da die Verarbeitung dieser Daten für den Download der Materialien unerlässlich ist.

4.3. Styleguide-Shop

4.3.1. Erstellung eines Benutzerkontos

Für die Nutzung des Log-In-Bereichs und unseres Styleguide-Shops auf unserer Website ist es erforderlich, dass Sie sich registrieren und ein Benutzerkonto anlegen. Nach erfolgreicher Registrierung können Sie sich mit Ihren Zugangsdaten anmelden.

Bei der Registrierung ist die Erhebung und Verarbeitung der folgenden personenbezogenen Daten erforderlich:

Benutzergruppe,
Kreis/Verein/Firma (optional),
Nachname,
Vorname,
E-Mail-Adresse,
Passwort.

Diese Daten werden von uns zu folgenden Zwecken erhoben, verarbeitet und genutzt:

Bereitstellung des Benutzerkontos mit Zugang zu diversen Materialien und zum Styleguide-Shop,
Kommunikation in Bezug auf erforderliche Informationen oder Anfragen zu Ihrem Benutzerkonto oder unseren Diensten.

Die Rechtsgrundlage für die vorstehend genannten Datenverarbeitungen ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO da die Angabe der vorgenannten Daten für das Erstellen und die Freigabe Ihres Benutzerkontos auf Grundlage unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen für unsere Website und insbesondere die Nutzung des Styleguide-Shops sowie den Log-In-Bereichs unerlässlich ist.

Es steht Ihnen frei, eine Registrierung vorzunehmen. Ohne die Angabe dieser Daten können wir jedoch kein Benutzerkonto anlegen. Die Daten werden von uns für die Bereitstellung Ihres Benutzerkontos verwendet. Sie werden in Ihrem persönlichen Benutzerkonto gespeichert. Dort können Sie sie jederzeit einsehen und ändern.

4.3.2. Shop-Bestellung

Wenn Sie in unserem Styleguide-Shop eine Bestellung aufgeben, d.h. ein in unserem Styleguide-Shop angebotenes Produkt leihen oder kaufen möchten, verarbeiten wir zum Zwecke des Abschlusses eines Leih- oder Kaufvertrags sowie zur Abwicklung der Bestellung folgende Daten von Ihnen:

Anrede (optional)
Nachname,
Vorname,
E-Mail-Adresse,
Postanschrift,
Telefonnummer,
Zahlungs- und Kontoinformationen.

Wir verarbeiten die oben genannten Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zum Abschluss des Vertrags mit Ihnen und zur Abwicklung Ihrer Bestellung, d.h. zwecks Bezahlung und Abholung oder Versand. Zudem verarbeiten wir diese, soweit dies für die Bearbeitung von Rücksendungen und/oder Gewährleistungsansprüchen erforderlich ist.

Diese Daten werden – bei entsprechender Auswahl – an das mit der Lieferung resp. Zahlungsabwicklung beauftragte Versand- und Zahlungsunternehmen weitergegeben, soweit dies für die Zustellung der bestellten Ware und/oder die Zahlungsabwicklung erforderlich ist. Diese Drittunternehmen agieren als unabhängige Datenverantwortliche und sind nicht an unsere Weisungen gebunden.

4.4. Prüfung eines Partnervertrags

Zudem stellen wir auf der Website im Log-In-Bereich ein Formular bereit, über das Kreise Vertragsdaten und Unterlagen zu bestehenden oder neu abzuschließenden Kreispartnerschaften übermitteln können („Partnervertrag“). Im Rahmen der Nutzung dieses Formulars werden folgende personenbezogene Daten erhoben:

Zuständiger Kreis,
Vorname, Nachname und E-Mail-Adresse der einreichenden Person,
Angaben zum Partner-Unternehmen (Unternehmensname, Rechtsform, Branche),
Vertragsdaten (Laufzeit, Kündigungsfrist, Exklusivitätsvereinbarung),
Angaben zu den Leistungen der Partnerschaft (vereinbarte Vergütung, Leistungsbeschreibung),
hochgeladene Dateien (insbesondere Vertragsdokumente als PDF sowie ggf. ergänzende Unterlagen/Anlagen) sowie
ergänzende Anmerkungen.

Die Verarbeitung der vorgenannten Daten erfolgt ausschließlich zum Zweck der internen Prüfung, Verwaltung und Freigabe der eingereichten Partnerverträge sowie zur Kontaktaufnahme bei Rückfragen. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der vertragsbezogenen Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da die Einreichung der Partnerverträge zur Prüfung und Freigabe im Rahmen der bestehenden vertraglichen Verpflichtungen der Kreise erforderlich ist. Soweit im Rahmen der Einreichung personenbezogene Kontaktdaten der einreichenden Person (insbesondere Name und E-Mail-Adresse) verarbeitet werden, ist Rechtsgrundlage unser berechtigtes Interesse an der ordnungsgemäßen Kommunikation und Bearbeitung der eingereichten Verträge gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die eingereichten Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, dies ist im Rahmen der Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO (z.B. technische Bereitstellung der Website) erforderlich.

4.5. Direktmarketing/Werbung

Es liegt weiterhin in unserem berechtigten Interesse, die im Rahmen Ihrer Registrierung und Bestellung angegebene E-Mail-Adresse zum Zweck des Direktmarketings für ähnliche Waren bzw. Dienstleistungen zu verwenden (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i.V.m. § 7 Abs. 3 UWG).

Wir werden in angemessenem Umfang hiervon Gebrauch machen, und dabei insbesondere Ihr Informationsinteresse sowie das Interesse an der Vermeidung belästigender Werbung berücksichtigen.

Falls Sie keine Direktwerbung (mehr) erhalten möchten, können sie der Verwendung Ihrer E-Mail-Adresse jederzeit widersprechen. Der Abmelde-Link befindet sich in jeder E-Mail im Impressum. Alternativ kann auch jederzeit das Widerspruchsrecht auch per E-Mail an die in Ziff. 1.1. oder 1.2. genannten Adressen ausgeübt werden (siehe auch Ziff. 9 dieser Datenschutzhinweise).

5. Cookies auf der Website

Wir setzen auf unserer Seite nur das technisch notwendige „icore-storage-sid“ Cookie ein. Dieses Cookie dient der Zuordnung einer Sitzung (Session-ID) und ermöglicht es, den Nutzer während seines Besuchs wiederzuerkennen, etwa zur Sicherstellung von Funktionalitäten wie Formularnutzung oder Login-Bereichen.

Das Cookie wird nach Ende der Sitzung automatisch gelöscht und enthält keine personenbezogenen Daten, die über den reinen Sitzungszweck hinausgehen.

Cookies sind sehr kleine Dateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und die auf Ihrem Endgerät (Laptop, Tablet, Smartphone o.ä.) gespeichert werden, wenn Sie unsere Seite besuchen. Cookies richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an, enthalten keine Viren, Trojaner oder sonstige Schadsoftware. In dem Cookie werden Informationen abgelegt, die sich jeweils im Zusammenhang mit dem spezifisch eingesetzten Endgerät ergeben. Dies bedeutet jedoch nicht, dass wir dadurch unmittelbar Kenntnis von Ihrer Identität erhalten.

Cookies haben verschiedene Funktionen. Zahlreiche Cookies, wie der „icore-storage-sid“ Cookie, sind technisch notwendig, da bestimmte Websitefunktionen ohne diese nicht funktionieren würden (im Falle des „icore-storage-sid“ Cookies die Zuordnung eines Nutzers zu bestimmten Funktionalitäten der Website). Technisch erforderliche Cookies werden von uns auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO gesetzt, sofern keine andere Rechtsgrundlage angegeben wird. Wir haben ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung unserer Dienste.

Andere Cookies dienen dazu, das Nutzerverhalten auszuwerten oder Werbung anzuzeigen (Marketing Cookies). Diese nutzen wir auf unserer Website nicht.

Sie können Ihren Browser so konfigurieren, dass keine Cookies auf Ihrem Computer bzw. Gerät gespeichert werden oder stets ein Hinweis erscheint, bevor ein neuer Cookie angelegt wird. Die vollständige Deaktivierung von Cookies kann jedoch dazu führen, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Website nutzen können. Über die folgenden Links können Sie sich über diese Möglichkeit für die am meisten verwendeten Browser informieren:

Microsoft Internet-Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/Cookies-blockieren
Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=de
Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE

6. Webanalysetools und -fonts

6.1. Matomo

Wir verwenden auf unserer Website den Open Source Webanalysedienst Matomo (ehemals PIWIK), ein Dienst des Anbieters InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Neuseeland („Matomo“).

Matomo ist eine Open-Source-Software, mit der wir die Nutzung unserer Website analysieren und verbessern können. Matomo wird auf unseren eigenen Servern betrieben, sodass keine Daten an Dritte weitergegeben werden.

Wir haben Matomo so konfiguriert, dass keine Cookies auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Die Analyse erfolgt ausschließlich auf Basis anonymisierter Daten.

Im Rahmen der Nutzung von Matomo werden insbesondere folgende Daten verarbeitet:

anonymisierte IP-Adresse
aufgerufene Seiten (URL)
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
verwendeter Browser und Betriebssystem
Bildschirmauflösung
ungefähre geografische Herkunft (Land/Region)

Die IP-Adresse wird vor der Speicherung anonymisiert (IP-Masking), sodass ein Personenbezug nicht mehr hergestellt werden kann.

Die Verarbeitung der Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der statistischen Auswertung der Nutzung unserer Website zur Verbesserung unseres Angebots und unserer Inhalte.

Da wir Matomo ohne Cookies einsetzen, ist keine Einwilligung über ein Cookie-Banner erforderlich.

Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit zu widersprechen. In diesem Fall werden Ihre Besuche auf unserer Website nicht mehr erfasst.

Weitere Informationen zu Matomo finden Sie unter: https://matomo.org/

6.2. Webfonts

Auf dieser Website werden externe Webfonts verwendet, um eine einheitliche und ansprechende Darstellung von Schriftarten zu gewährleisten.

Die Schriftarten werden über den Server unseres Hosting-Dienstleisters CARAX (CARAX Software, Pascal Brödner, Hammerschmidtstrasse 11, 45888 Gelsenkirchen) geladen, der innerhalb der Europäischen Union geladen. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Webfonts in Ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen.

Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu dem Server aufnehmen, von dem die Webfonts bereitgestellt werden. Dabei wird insbesondere Ihre IP-Adresse an den Server übermittelt. Dies stellt eine Verarbeitung personenbezogener Daten dar.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer einheitlichen und technisch fehlerfreien Darstellung unserer Website.

Sofern Sie eine Datenübertragung vermeiden möchten, können Sie in Ihrem Browser die Ausführung von Webfonts deaktivieren. In diesem Fall wird eine Standardschrift Ihres Systems verwendet.

6. Übermittlung von Daten

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgeführten Zwecken findet nicht statt. Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn:

Sie Ihre nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben,
dies gesetzlich zulässig und nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für die Abwicklung von Vertragsverhältnissen mit Ihnen erforderlich ist,
für den Fall, dass für die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO eine gesetzliche Verpflichtung besteht,
die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben oder
diese an einen in unserem Auftrag und auf unsere ausschließliche Weisung tätigen Dienstleister erfolgt, den wir sorgfältig ausgewählt haben (Art. 28 Abs. 1 DSGVO) und mit dem wir einen entsprechenden Vertrag über die Auftragsverarbeitung (Art. 28 Abs. 3 DSGVO) geschlossen haben, der unseren Auftragnehmer u.a. zur Umsetzung angemessener Sicherheitsmaßnahmen verpflichtet und uns umfassende Kontrollbefugnisse einräumt.

Eine Übermittlung an Dienstleister gemäß Buchstabe e) zum Zwecke der Auftragsverarbeitung erfolgt insbesondere zur technischen Bereitstellung und Programmierung der Website an:

CARAX Software (Inhaber: Pascal Brödner), Hammerschmidtstrasse 11, 45888 Gelsenkirchen

Im Rahmen der Zahlungsabwicklung über den externen Service Provider Stripe, Inc., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Sieblin, D02 H210 Irland verarbeitet dieser Ihre Daten als eigenständig Verantwortlicher und ist daher für die Einhaltung der DSGVO und sonstiger datenschutzrechtlichen Vorschriften selbständig verantwortlich. Detaillierte Informationen zur Verarbeitung der Daten finden sich hier: https://stripe.com/en-de/privacy.

Sofern wir Daten in einem Drittland (d.h. außerhalb der Europäischen Union (EU) oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) verarbeiten oder dies im Rahmen der Inanspruchnahme von Diensten Dritter oder bei Offenlegung, bzw. Übermittlung von Daten an Dritte geschieht, erfolgt dies nur, sofern eine der vorstehend genannten Rechtsgrundlagen vorliegt sowie die besonderen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO sichergestellt sind. D.h. die Verarbeitung erfolgt z.B. auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses nach Art. 45 DSGVO und/oder besonderer Garantien, wie der Beachtung offiziell anerkannter vertraglicher Verpflichtungen gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO (sog. „EU-Standardvertragsklauseln“ nach dem Durchführungsbeschluss der Europäischen Kommission (EU) 2021/914 vom 4. Juni 2021).

7. Betroffenenrechte und Beschwerderecht

Als Betroffener einer Verarbeitung personenbezogener Daten haben Sie das Recht,

gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Insbesondere können Sie Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft ihrer Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wurden, sowie über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und ggf. aussagekräftigen Informationen zu deren Einzelheiten verlangen;
gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;
gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber deren Löschung ablehnen und wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie jedoch diese zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder Sie gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben;
gemäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen und
gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel können Sie sich hierfür an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder unseres Geschäftssitzes wenden.

Die für unseren Geschäftssitz zuständige Aufsichtsbehörde ist der

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Postfach 20 04 44
40102 Düsseldorf
Telefonzentrale: +49 (0)211 / 38424 - 0
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de

Zur Geltendmachung Ihrer Betroffenenrechte mit Ausnahme des Beschwerderechts bei der Aufsichtsbehörde genügt eine E-Mail an datenschutz@lssport.eu.

8. Widerrufsrecht bei Verarbeitung aufgrund einer Einwilligung

Sofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das jederzeitige Recht Ihre Einwilligung ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Dies hat zur Folge, dass wir die Datenverarbeitung, die auf dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen dürfen. Durch den Widerruf Ihrer Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit, der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung allerdings nicht berührt.

Möchten Sie von Ihrem Widerrufsrecht Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an datenschutz@lssport.eu.

9. Widerspruchsrecht

Sofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht, gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, soweit dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben. Richtet sich Ihr Widerspruch gegen Direktwerbung haben Sie ein generelles Widerspruchsrecht; eine Begründung ist für diese Fälle nicht erforderlich.

Möchten Sie von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an datenschutz@lssport.eu.

10. Datensicherheit

Wir bedienen uns geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen passen wir entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend an. Wir verwenden innerhalb des Website-Besuchs das verbreitete SSL-Verfahren (Secure Socket Layer) in Verbindung mit der jeweils höchsten Verschlüsselungsstufe, die von Ihrem Browser unterstützt wird. In der Regel handelt es sich dabei um eine 256 Bit Verschlüsselung. Falls Ihr Browser keine 256-Bit Verschlüsselung unterstützt, greifen wir stattdessen auf 128-Bit v3 Technologie zurück. Ob eine einzelne Seite unseres Internetauftrittes verschlüsselt übertragen wird, erkennen Sie an der geschlossenen Darstellung des Schlüssel- beziehungsweise Schloss-Symbols in der unteren Statusleiste Ihres Browsers.

Allerdings weisen wir darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

11. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand April 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website und unserer Dienste oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben, kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit hier von Ihnen abgerufen und ausgedruckt werden.

Stand: April 2026